Доклады на “иноземном” языке

     Доклад на “иноземном” языке представляет собой учебный текст, в котором обычные термины заменены на придуманные, несуществующие слова. Учебный текст может описывать:

- вещество

- структуру

- процесс

      - явление. 

     К докладу предъявляются следующие требования:

·  доклад должен содержать наиболее важные учебные элементы, полностью характеризующие описываемый биологический объект, и иметь законченный вид

·  доклад должен отражать связи, существующие между учебными элементами, характеризующими описываемый биологический объект -  вещество, структуру, процесс или явление.

·  правильно составленный доклад должен позволять идентифицировать описываемый объект и все его учебные элементы, то есть “перевести” доклад с “иноземного” языка на общепринятый научный язык.

·  в докладе должны отсутствовать специфические термины, позволяющие без анализа логической структуры идентифицировать, точнее, угадать, о каком биологическом объекте идет речь в докладе. 

     Процедура написания доклада учит учащихся находить главное, существенное в содержании учебного материала, выявлять существующие между учебными элементами связи, четко и понятно для других излагать свои мысли.

1.      Пример доклада на “иноземном” языке.

1.1.  Исходный текст доклада.

Уважаемые коллеги!

Тема моего доклада “Репликация  ДНК у эукариот”

Известно, что ДНК представляет собой очень длинную линейную молекулу, которая состоит из двух нуклеотидных цепей.

Нуклеотидные цепи ДНК комплементарны друг другу.             

Репликация ДНК является сложным  и многоэтапным процессом матричного синтеза.

Это проявляется в следующем: новые нуклеотидные цепи образуются на уже существующих нуклеотидных цепях, которые используются в качестве матрицы.

В репликации ДНК участвует много ферментов: хеликаза, праймаза, ДНК-полимераза, лигаза и другие.

Репликация начинается в участке, который называется сайтом начала репликации.

Таких участков в молекуле ДНК эукариот очень много.

Поэтому репликация ДНК у эукариот начинается сразу во многих сайтах начала репликации. 

Хеликаза расплетает молекулу ДНК.

Праймаза синтезирует небольшой по размеру праймер

ДНК-полимераза присоединяет к праймеру новые нуклеотиды, синтезируя таким образом новые нуклеотидные цепи ДНК.

Лигаза сшивает образующиеся фрагменты ДНК в единую молекулу.

Впервые в мире мы обнаружили, что образование новых нуклеотидных цепей на молекуле  ДНК идет в разных направлениях. 

Спасибо за внимание!

1.2.  Этот же доклад на “иноземном” языке.

ДОКЛАД

Уважаемые пацинаки!

Тема моего доклада “Спонгация  БВГ у бравиков”

Известно, что БВГ представляет собой очень длинную линейную бабуку, которая состоит из двух многовильконовых бузук.

Многовильконовые бузуки БВГ являются соберенными друг другу.     

Спонгация БВГ – это  сложный  и многоэтапный процесс дорационного синтеза.

Дорационный синтез проявляется в следующем: новые многовильконовые бузуки образуются на уже существующих многовильконовых бузуках, которые используются в качестве дорации.

В спонгации БВГ участвует много стераторов: гагураза, дератаза, БВГ-многодаза, нитказа и другие.

Спонгация начинается в участке, который называется рагоном начала спонгации.

Таких участков в  бабуке БВГ  бравиков очень много.

Поэтому спонгация БВГ у бравиков начинается сразу во многих рагонах начала спонгации. 

Гагураза расплетает бабуку БВГ.

Дератаза синтезирует небольшой по размеру дератор.

БВГ-многодаза присоединяет к этому дератору новые вильконы, синтезируя таким образом новые многовильконовые бузуки БВГ.

Нитказа сшивает образующиеся фрагменты БВГ в единую бабуку.

Впервые в мире мы обнаружили, что образование новых многовильконовых бузук на бабуке  БВГ идет в разных направлениях. 

Спасибо за внимание!

Название доклада -

Перевод ’’иноземных” терминов:

1. Спонгация -

2. БВГ -

3. Бравики -

4. Бабука -

5. Многовильконовая -

6.Бузука -

7. Соберенные -                          

8. Дорационный -

9. Дорация -

10. Стераторы -

11. Гагураза -

12. Дератаза -

13. БВГ-многодаза -

14. Нитказа -

15. Рагон -

16. Дератор -

17. Вильконы -

2. Другие доклады. Попытайтесь определись, о чем идет речь в следующих докладах на “иноземных” языках.

Доклад 1.

Уважаемые сафегисты!

Тема моего доклада “Устройство кортануса у  миграников”

Известно, что кортанус – это участок безгламуровой изиды, выполняющий определенную функцию.

Важнейшим фрагментом кортануса является та часть безгламуровой Изиды, которая морзирует примон.

При этом безгламуровая изида последовательностью своих финоидов морзирует порядок следования бляшеров в примоне.

Перед этим морзирующим участком, то есть в самом начале кортануса, расположен его аглазик.

Известно, что если с аглазиком соединится унитаза, то начнется глистация. 

Во время глистации унитаза будет образовывать гламуровую изиду.

В самом конце кортануса расположен его шварцнегер.

Когда унитаза подойдет к шварцнегеру, то глистация прекратится.

Мы впервые обнаружили, что у миграников несколько разных кортанусов могут быть объединены в один изирон с общим для всех кортанусов аглазиком и шварцнегером.

Благодарю за внимание.

Тема доклада -

Иноземные термины:

1. Кортанус –

2. Глистация –

3. Аглазик –

4. Шварцнегер –

5. Унитаза –

6. Визирон –

7. Миграники -

8. Гламуровая изида - 

9. Безгламуровая изида -

10. Морзирует -

11. Примон -

12. Финоид –

13. Бляшер –

Доклад 2.

Уважаемые совкеры!

Тема моего доклада “Омбиляция у мелкофудеров”.

Напомню, что мелкофудеры – это фаунатики, которые кормят своих пискатиков дарином. 

Известно, что омбиляция – это слияние эггоциталика и живкалика.

Эггоциталик - большой, а живкалик – маленький.

Снаружи эггоциталик имеет заболоньку. 

В задней части живкалика находится бульбик.  

С помощью бульбика живкалик движется и приближается к эггоциталику.

В передней части живкалика находится дезинтеграза.

Дезинтеграза содержит адезоиды, которые  разрушают заболоньку эггоциталика.

После разрушения заболоньки мозгалик живкалика проникает в эггоциталик – происходит омбиляция и образуется двуегорик.

Впервые в мире мы обнаружили, что после омбиляции больше ни один живкалик не может проникнуть в эггоциталик через изменившуюся заболоньку.

Благодарю за внимание!

Тема доклада -

Иноземные термины:

1. Омбиляция -

2. Мелкофудеры -

3. Фаунатики –

4. Пискатики –

5. даринин  -

6. эггоциталик -

7. Живкалик -

8. заболонька -

9. бульбик - 

10. дезинтеграза -

11. адезоиды -

12. мозгалик -

13. двуегорик -

Доклад 3.